German Desk
De handelsbetrekkingen tussen Duitsland en Nederland dateren al van eeuwen geleden. Nederland en Duitsland zijn economisch gezien in diverse opzichten afhankelijk van elkaar en zowel Nederlandse als Duitse ondernemers zien goede mogelijkheden om zaken te doen in dan wel Duitsland, dan wel Nederland. Ondanks de eeuwenoude handelsbetrekkingen werken beide landen vanzelfsprekend met hun eigen wet- en regelgeving, subsidies en andere regelingen die voor ondernemers interessante voordelen op kunnen leveren bij het zakendoen.
Om de ondernemer optimaal te kunnen informeren en adviseren heeft Mazars de German Desk opgericht.
Bereits seit Jahrhunderten unterhalten die Niederlande und Deutschland Handelskontakte. Auf wirtschaftlichem Gebiet bestehen in mehrfacher Hinsicht gegenseitige Abhängigkeiten zwischen diesen beiden Ländern. Sowohl niederländische als auch deutsche Unternehmer sehen gute geschäftliche Möglichkeiten im jeweiligen Nachbarland. Trotz der jahrhundertealten Handelsbeziehungen gelten aber in beiden Ländern natürlich eigene Gesetze und Vorschriften, Subventionsbestimmungen sowie weitere Regelungen, die Unternehmern bei ihren Geschäften interessante Vorteile bieten können. Um Unternehmer optimal informieren und beraten zu können, hat Mazars den sog. German Desk eingerichtet.
De German Desk is bemand met adviseurs van Mazars Nederland en van Mazars Duitsland die kennis hebben van de markt en van de wet- en regelgeving. Deze onderlinge samenwerking resulteert in een grensoverschrijdende one-team aanpak. Onze adviseurs kennen zowel de Duitse als Nederlandse tradities en gewoontes en spreken zowel Nederlands als Duits. Wij kunnen u adviseren en ondersteunen op meerdere gebieden, zoals accountancy , belastingzaken , subsidies, financiering, aan- en verkoopbegeleiding en juridische vraagstukken . Dit doen wij voor zowel Nederlandse bedrijven die investeren in Duitsland als voor Duitse bedrijven die zich in Nederland willen vestigen.
Die beim German Desk tätigen Berater kommen von Mazars Niederlande und Mazars Deutschland und kennen sowohl den Markt als auch die geltenden Gesetze und Vorschriften. Dank der intensiven Zusammenarbeit operiert der German Desk als ein grenzüberschreitendes One-Team. Unsere Berater sind sowohl mit deutschen als auch niederländischen Traditionen und Gepflogenheiten vertraut und beherrschen beide Sprachen. Wir können Sie bei einer breiten Themenpalette beraten und unterstützen, unter anderem in Bezug auf Wirtschaftsprüfung, Erstellung des Jahresabschlusses, Steuern, Recht, Subventionen, Finanzierung, sowie bei An- und Verkaufstransaktionen. Unser Dienstleistungsangebot gilt sowohl für niederländische Unternehmen, die in Deutschland als auch für deutsche Unternehmen, die in den Niederlanden investieren wollen.
Voor nadere informatie over de German Desk kunt u contact opnemen met Eric van Nugteren in Enschede (tel. +31 (0)88 277 10 71) of Ellen Timmer in Rotterdam (Pellicaan Advocaten N.V. , tel. +31 (0)88 627 22 91). U kunt ons ook per e-mail bereiken op germandesk@mazars.nl .
Für nähere Informationen über den German Desk können Sie sich an Eric van Nugteren in Enschede wenden, Tel. +31 (0)88 277 10 71 oder Ellen Timmer in Rotterdam (Pellicaan Advocaten N.V.) , Tel. +31 (0)88 627 22 91. Sie erreichen uns auch per E-Mail: germandesk@mazars.nl .